miércoles, 28 de mayo de 2008


"Todo sucede por una razón. Sin embargo, no siempre es fácil ver cuál es esa razón. La mejor manera de identificarla es ser o tratar de llegar a ser "una persona razonable". Las personas razonables son las personas que están dispuestas a "entrar en razón". La razón respeta esto. En todo momento hará lo que esté en su mano por estar abierta para alguien que ¡desee entrar en ella! Aunque todavía no puedas ver los motivos por los que está sucediendo algo, dentro de poco, empezará a tener por fin algún sentido. Y puede que eso resulte ser inmensamente útil..."

jueves, 22 de mayo de 2008


" [...] El patito decidió que debía buscar un lugar donde pudiese encontrar amigos que de verdad le quisieran a pesar de su desastroso aspecto y una mañana muy temprano, antes de que se levantase el granjero, huyó por un agujero del cercado.
[…] Al fin llegó la primavera y el patito pasó por un estanque donde encontró las aves más bellas que jamás había visto hasta entonces. Eran elegantes, gráciles y se movían con tanta distinción que se sintió totalmente acomplejado porque él era muy torpe. De todas formas, como no tenía nada que perder se acercó a ellas y les preguntó si podía bañarse también.
Los cisnes, pues eran cisnes las aves que el patito vio en el estanque, le respondieron:
- ¡Claro que sí, eres uno de los nuestros!
A lo que el patito respondió:
-¡No os burléis de mí! Ya sé que soy feo y desgarbado, pero no deberíais reír por eso...
- Mira tu reflejo en el estanque -le dijeron ellos- y verás cómo no te mentimos.
El patito se introdujo incrédulo en el agua transparente y lo que vio le dejó maravillado. ¡Durante el largo invierno se había transformado en un precioso cisne!. Aquel patito feo y desgarbado era ahora el cisne más blanco y elegante de todos cuantos había en el estanque.
Así fue como el patito feo se unió a los suyos y vivió feliz para siempre..."

miércoles, 14 de mayo de 2008

Carta 31:
No quiero correr, tampoco detenerme. Quiero caminar. ¿Qué diferencia hay entre correr y caminar? ¿Es velocidad? No, estoy seguro de que no. Se puede caminar rápido y también se puede correr con lentitud. ¡No! No es eso...
Acabo de salir a la calle... He corrido y he caminado, rápida y lentamente. Entonces me he dado cuenta: cuando camino, siempre uno de mis pies está en contacto con el suelo. ¡Siempre! Cuando corro, hay un momento, un instante, en que estoy en el aire, sin ningún contacto con la tierra. Esto me aclara por qué el riesgo de caer es mayor cuando corro.
No quiero correr, quiero caminar.
- ¿Caminar? ¿Hacia dónde?
- Hacia delante.
- ¿Dónde es ?
- No lo sé. Adelante es hacia donde voy.
- ¿Cómo? ¿Retroceder no existe?
- No. Hoy creo que no.

jueves, 8 de mayo de 2008

We are beautiful!


"Every day is so wonderful and suddenly, it's hard to breathe now and then, i get insecure... I am beautiful no matter what they say, words can't bring me down! I am beautiful in every single way...Yes, words can't bring me down, so don't you bring me down today. To all your friends, you're delirious so consumed in all your doom, trying hard to fill the emptiness...the piece is gone and the puzzle undone...that's the way it is: you are beautiful no matter what they say, words won't bring you down. You are beautiful in every single way... no matter what we do, no matter what they say, when the sun is shining through, then the clouds won't stay...and everywhere we go, the sun won't always shine but tomorrow will find a way all the other times... we are beautiful no matter what they say, words won't bring us down..."
Para tí que estás leyendo estas letras, o al menos intentando traducirlas con la mejor intención... Pero hoy voy a dejarme llevar por una pequeña pizca de egoísmo, y voy a dedicármela especialmente a mi misma, porque estas palabras las llevo presentes en cada momento, cuando las cosas no salen bien y tengo la mala costumbre de polarizar mis sentimientos y verlo todo negro, dándolo todo por perdido... Gracias a cada palabra, a cada mensaje, a cada comentario, a cada llamada, a cada mirada, a cada detalle, a cada mano que me tendeis...comprendo mejor el significado de esta canción... y a la vez me haceis sentir "so beautiful inside". So remember!: We are beautiful...in every single way :)

lunes, 5 de mayo de 2008


"No tenía miedo a las dificultades: lo que la asustaba era la obligación de tener que escoger un camino. Escoger un camino significaba abandonar otros..."
P.Coelho.

Hay una cosa que sí depende de nosotros y es hacer lo máximo con las cualidades, limitaciones y circunstancias que tenemos. Uno no lo puede hacer todo pero puede sacar el máximo rendimiento a sus cualidades y circunstancias, y esto sólo se logra cuando la buena intención hacia los demás se antepone a los intereses particulares. Esto permite adaptarse de la mejor manera y encontrarle sentido a cualquier circunstancia externa por adversa que parezca... Hay que ser consciente de la responsabilidad que cada uno tiene en el aprovechamiento de su propia vida... Sentirse responsable de la vida no es lograr unos determinados resultados, sino hacer lo máximo con lo que cada uno tiene...